5-4 交通機関 交通工具（9）

船　船

1938　乗じょう船せん切きっ符ぷを予よ約やくする

三みっか日前まえに乗じょう船せん切きっ符ぷを予よ約やくした。

三天前预定了船票。

1939　……をください　请给我……

上シャン海ハイへのチケット二に枚まいをください。

请给我两张去上海的票。

1940　港みなと　港口

船ふねに乗のって港みなとを出でる。

坐船出航。

1941　船ふねに乗のる

船ふねに乗のってアメリカへ行いきます。

坐船去美国。

1942　チャーター　雇，租

船ふねをチャーターして、旅たびに出でます。

租船旅行。

1943　舟ふねをこぐ　划船

私わたしは舟ふねをこぐことが好すきです。

我喜欢划船。

1944　税ぜい関かん　海关

税ぜい関かんを通とおらなければならない。

必须过海关。

1945　通つう関かん手て続つづき　通关手续

通つう関かん手て続つづきを済すますのにおよそ半はん時じ間かんかかりました。

花了半个小时办理通关手续。

1946　税ぜい関かん申しん告こく書しょ　海关申报表

税ぜい関かん申しん告こく書しょはどう書かくか分わかりません。

不知道怎么填写海关申报表。

1947　目もく的てき地ち　目的地

目もく的てき地ちはどこですか。

目的地是哪里？

1948　現げん地ち時じ間かん　当地时间

現げん地ち時じ間かんは何なん時じですか。

当地时间现在是几点？

1949　到とう着ちゃく　到达

到とう着ちゃくは何なん時じですか。

什么时候到？

1950　待まつ　等待

あとどれぐらい待まつことになりますか。

还要等多久？

1951　座ざ席せき番ばん号ごう　座位号

もう一いち度ど座ざ席せき番ばん号ごうを確かく認にんします。

再次确认座位号。

1952　乗のり継つぐ　换乘

香ホン港コンで船ふねを乗のり継つぎます。

在香港换乘船。

1953　非ひ常じょう口ぐち　紧急出口

非ひ常じょう口ぐちは右みぎ側がわにあります。

紧急出口在右侧。

1954　船ふねに強つよい　不晕船

私わたしは船ふねに強つよいです。

我不晕船。

1955　船ふねに酔よう　晕船

彼かの女じょが船ふねに酔よいやすいです。

她很容易晕船。

1956　モーターボート　汽艇

モーターボートが湖みずうみを飛とぶようにはしていく。

汽艇飞快地划过湖面。

1957　クルーズ　客きゃく船せん　观光客船

クルーズ客きゃく船せんの中なかで食しょく事じができますか。

观光客船里可以用餐吗？