7-1 就職活動 找工作（2）

面接　面试

2479　面めん接せつ　面试

面めん接せつを受うけにくることができますか。

能来参加面试吗？

2480　卒そつ業ぎょう証しょう書しょ　毕业证书

卒そつ業ぎょう証しょう書しょのコピーを持じ参さんしてください。

请带一份毕业证书的复印件。

2481　履り歴れき書しょ　简历

履り歴れき書しょを持もっていくほうがいいと思おもいます。

我觉得带份简历去比较好。

2482　自じ己こ紹しょう介かい　自我介绍

まずは自じ己こ紹しょう介かいをお願ねがいします。

请先做个自我介绍。

2483　会かい社しゃ　公司

当とう社しゃ以い外がいに受うけている会かい社しゃはあります。

除了本公司外，还投报了别的公司吗？

2484　選えらぶ　选择

なぜうちの会かい社しゃを選えらびますか。

为什么要选择我们公司？

2485　知ち名めい度ど　知名度

当とう社しゃの知ち名めい度どは決けっして高たかくないと思おもいますが、なぜ当とう社しゃを志し望ぼうしたのですか。

我们公司的知名度一点也不高，为什么要进入我们公司？

2486　志し望ぼう　希望，志愿

当とう社しゃを志し望ぼうした理り由ゆうはなんですか。

为什么希望在本公司工作？

2487　応おう募ぼ　应征，应聘

どうしてこの仕し事ごとに応おう募ぼしようと思ったのですか。

为什么想做这份工作呢？

2488　生いかす　发挥，有效地利用

日に本ほん語ごを生いかせる仕し事ごとをしたいです。

我想从事与日语有关的工作。

2489　やりがい　工作价值

やりがいのある仕し事ごとをしたいんです。

我想干有价值的工作。

2490　短たん所しょ　缺点，短处

あなたの短たん所しょは何なんですか。

你的短处是什么？

2491　長ちょう所しょ　优点，长处

ご自じ身しんの長ちょう所しょと短たん所しょを教おしえてください。

你的优缺点分别是什么？

2492　学がく習しゅう能のう力りょく　学习能力

私わたしは学がく習しゅう能のう力りょくが強つよいです、でもちょっと頑がん固こだと思おもいます。

我学习能力很强，但是我觉得我有点顽固。

2493　専せん攻こう　专业

大だい学がくの専せん攻こうは何なんですか。

大学学的专业是什么？

2494　課か程てい　课程

どんな課か程ていを学まなびましたか。

你都学习了哪些课程？

2495　熟じゅく達たつ　熟练，精通

日に本ほん語ごの公こう式しき的てきな書しょ類るいを書かくことに熟じゅく達たつしています。

我精通日语的公文写作。

2496　資し格かく　资格，资历，能力

日に本ほん語ご能のう力りょく試し験けん一いっ級きゅうの資し格かくを持もっています。

我通过了日语一级考试。

2497　テスト　测试

日に本ほん語ごの能のう力りょくをテストしたいです。

我想测试一下你的日语。

2498　仕し事ごとの経けい験けん　工作经验

どのような仕し事ごとの経けい験けんがあるのでしょうか。

您有什么工作经验吗？

2499　マネジメント経けい験けん　管理经验

マネジメント経けい験けんはありますか。

有管理经验吗？

2500　心こころ　がける　留心，注意

部ぶ下かに接せっするときに心こころがけていることはありますか。

与手下的人交流需要注意什么吗？

2501　業ぎょう界かい　业界

十じゅう年ねん後ごに、この業ぎょう界かいはどのようになっていると思おもいますか。

十年后，你觉得这个行业会变成什么样？

2502　職しょく種しゅ　工种，职业

この職しょく種しゅの仕し事ごとをして、あなたは将しょう来らいどうなりたいのですか。

做这样的工作，你未来想成为什么？

2503　スキル　技能，技巧

今こん後ご身みに付つけたいスキルは何なにかありますか。

今后想要掌握的技能是什么？

2504　前ぜん職しょく　以前的工作，上一份工作

前ぜん職しょくで何なにか印いん象しょう深ぶかいことがありますか。

以前的工作中有什么印象深刻的事吗？

2505　退たい職しょく　离职

前ぜん職しょくの退たい職しょく理り由ゆうはなんですか。

上一份工作的离职原因是什么？

2506　仕し事ごとを辞やめる　辞职

どうして前まえの仕し事ごとを辞やめますか。

为什么要辞去之前的工作？

2507　会かい社しゃを辞やめる　辞职

前まえの会かい社しゃを辞やめた理り由ゆうは何なんですか。

为什么离开之前的公司？

2508　不ふ満まん　不满

今いままでの仕し事ごとにどんな不ふ満まんを持もっていましたか。

到目前为止对工作有不满吗？

2509　似に合あう　适合

この前まえの仕し事ごとは私わたしに似に合あいません。

我觉得那份工作不太适合我。

2510　勉べん強きょう　になる　学到东西，累积经验

その会かい社しゃで二に年ねん間かん働はたらいたがあまり勉べん強きょうにならなかった。

在那家公司待了两年，几乎没学到什么东西。

2511　つまらない　无聊的，无价值的

つまらない仕し事ごとをどのようにこなしますか。

遇到无聊的工作会怎么办？

2512　やめる　停止，放弃

仕し事ごとの内ない容ようが詰つまらないと思おもえば、やめたほうがいいです。

要是觉得工作内容很无聊，还是不要干了比较好。

2513　評ひょう価か　评价

まわりの同どう僚りょうや友ゆう人じんは、あなたの事ことをどのように評ひょう価かしていますか。

你周围的同事和朋友是怎么评价你的？

2514　性せい格かく　性格

あなたはどんな性せい格かくですか。

你的性格怎么样？

2515　成せい功こう　成功

仕し事ごとでの誇ほこれる成せい功こう体たい験けんはありますか。

工作上有没有值得夸耀的成功体验？

2516　失しっ敗ぱい　失败

仕し事ごとで大おおきな失しっ敗ぱいをしたことはありますか。

工作上遇到过重大的失败吗？

2517　厳きびしい　严峻的，严苛的

これまでで、最もっとも厳きびしかった仕し事ごとはなんですか。またその仕し事ごとから得えた事ことはなんですか。

目前为止，做过的最严苛的工作是什么？从这项工作中有什么收获吗？

2518　付つき物もの　不可缺少的东西

人じん生せいに失しっ敗ぱいは付つき物ものだ。若わかい時ときの失しっ敗ぱいは勉べん強きょうだ。

人生必定会有失败。年轻时候的失败是最好的学习经验。

2519　残ざん業ぎょう　加班

突とつ然ぜんの残ざん業ぎょうや休きゅう日じつ出しゅっ勤きんは大だい丈じょう夫ぶですか。

突然加班，休息日也要上班没关系吗？

2520　休きゅう日じつ出しゅっ勤きん　休息日上班

休きゅう日じつ出しゅっ勤きんはどれぐらいありますか。

休息日上班的概率是多少？

2521　ブランク　空白

履りれきしょ歴書にブランクがありますが、その理り由ゆうを教おしえてください。

你的工作履历上有空白，可以告诉我理由吗？

2522　転てん職しょく　转职，跳槽

かなり転てん職しょく回かい数すうが多おおいようですが、それはなぜですか。

跳槽次数还是挺多的，这是为什么？

2523　結けっ婚こん後ご　结婚后

（未み婚こんの場ば合あい）結けっ婚こん後ごも仕し事ごとを続つづけたいですか。

（未婚的情况）结婚后也会继续工作吗？

2524　お子こさんができる　怀孕，有孩子

（既き婚こんの場ば合あい）お子こさんができても仕し事ごとを続つづけたいですか。

（已婚的情况）如果有孩子了也会继续工作吗？

2525　育いく児じ　育儿，养育孩子

（既き婚こんの場ば合あい）お子こさんがいらっしゃいますが、入にゅう社しゃ後ごの育いく児じはどのようにするのですか。

（已婚）你已经有孩子了，那么工作后要怎么照顾孩子？

2526　趣しゅ味み　兴趣爱好

仕し事ごとのほか、どんな趣しゅ味みをもっていますか。

除了工作以外，你还对什么感兴趣？

2527　熱ねっ中ちゅう　热衷，入迷

熱ねっ中ちゅうしている趣しゅ味みはありますか。

有热衷的兴趣爱好吗？

2528　興きょう味み　兴趣，兴致

推すい理り小しょう説せつに興きょう味みがあります。

对推理小说感兴趣。

2529　感かん銘めい　感人肺腑，铭刻在心

最さい近きん、感かん銘めいを受うけた本ほんを教おしえてください。

请告诉我最近你看过的令人感动的书？

2530　給きゅう料りょう　薪水

いくらくらいの給きゅう料りょうを期き待たいしていますか。

你的期望薪资是多少？

2531　初しょ任にん給きゅう　起薪，初薪

初しょ任にん給きゅうの額がくをお聞ききしてもよろしいでしょうか。

可以问一下起薪是多少吗？

2532　やらせる　让做，使干

どんな仕し事ごとでもやりますから、やらせてください。

什么样的工作我都愿意做，请让我在这里工作吧。