返回首页

その13

时间: 2015-12-19    进入日语论坛
核心提示:その13「もしよかったら」を加えるだけで、感じのいい表現ができる。「もしよかったら」を加えるだけで、感じのいい表現ができる
(单词翻译:双击或拖选)
その13
「もしよかったら」を加えるだけで、感じのいい表現ができる。
 「もしよかったら」を加えるだけで、感じのいい表現ができる。 | 異性にモテる30の会話術
「なんだか感じのいい誘い方だな」
そう思う人には、感じのいい表現が使われています。
 
「もしよかったら」です。
 
たとえば、好きな人に次のような言葉をかけるとします。
「今度、一緒に食事に行こうよ」
「お手伝いをします」
「話を聞かせてください」
言いたいことは分かりますが、いきなりすぎると、ちょっと引いてしまいますね。
いきなり誘われると、身構えてしまい、警戒してしまいます。
唐突で、少し一方的な言い方です。
人によっては不快感を抱く人もいるでしょう。
そこで使いたいのが「クッション言葉」です。
感じのいい表現を作るのは簡単です。
表現の最初に「もしよかったら」を加えるだけでいいのです。
誘いの言葉の前に「もしよかったら」を加えて疑問形にしましょう。
「もしよかったら、今度一緒に、食事に行きませんか」
「もしよかったら、何か手伝いますよ」
「もしよかったら、話を聞かせてほしいな」
表現にとげとげしさがなくなり、柔らかい言い方になりましたね。
最終的なOKかNOかの判断を、相手に委ねています。
相手に不快感を与えないように配慮している様子がうかがえます。
感じのいい誘い方をさせると、その気がなくても「いいかな」と思うのです。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论