常用口语中日英对照版40

391. This pen doesn't write well． 这钢笔不好写。 ­　　このペンは書きづらい。

392. Would you like a cup of tea? 你想喝杯茶吗? ­　　お茶はどうですか/いかがですか。

393. You really look sharp today． 你今天真漂亮。 ­　　（あなた、）今日きれいですね。

394. Another cat came to my house． 又有一只猫来到我家了。 ­　　もう一匹の猫が私の家に来た。

395. Check your answers with mine．把你的答案跟我的核对一下。 ­　　あなたの答えを私のと合せよう。

396. Don't keep the truth from me． 别瞒着我事实真相。 ­　　事実を隠さないでくれ。

397. Everything has its beginning． 凡事都有开端。 ­　　物事にはみな初めがある。

398. He came to the point at once． 他一下子就说到了点子上。 ­　彼は急所をズバリと言い当てた。

399. He fell behind with his work． 他工作落后了。 ­　　彼は仕事が遅れた。

400. He is the happiest man alive. 他是世界上最快乐的人。　　彼は世界で一番幸せな人だ。