常用口语中日英对照版43

421. Are you going to have a party? 你要举行聚会吗? ­　　パーティーをするのですか。

422. Aren't you concerned about it? 难道你不担心吗? ­　　まさか心配しないわけではあるまい。

423. Don't forget to keep in touch． 别忘了保持联系。 ­　　連絡を保つことを忘れずに。

424. He broke his words once again. 他又一次违背了诺言。 ­　　彼はまた約束を破った。

425. He is in his everyday clothes． 他穿着平常的衣服。 ­　　彼はいつもの服を着ている。

426. He is taller than I by ahead． 他比我高一头。 ­　　彼は私より頭一つ（背が）高い。

427. He led them down the mountain． 他带他们下山。 ­　　彼の案内で彼たちが山を降りた。

428. He was trained to be a lawyer． 他被培养成一名律师。 ­　　彼は弁護士に育て上げられた。

429. I am afraid that l have to go． 我要走了。 ­　　そろそろ行かなきゃならない。

430. I don't have any cash with me． 我身上没带现金。 ­　　私は現金を持っていない。

431. I have been putting on weight． 我开始发胖了。 ­　　私は太り始めた/体重が増えた。

432. I have just finished the book． 我刚刚读完这本书。 ­　　この本は読み終わったばかりだ。