第22课 日本电视剧

日本のドラマ

日本のドラマは、今では多くのものが外国に輸入されて多くの人に見られています。しかし、時代の変遷と共に、ドラマも今と昔ではだいぶ違います。一番変わったのは回数です。

以前のドラマは大体26回以上が普通で、40回以上を超えるのもたくさんありました。これは、以前はビデオなどが普及しておらず、DVDもなかったのでドラマ全話をもれなく見る人がすくなかったからです。

好きな番組でも、あるときは仕事で、またあるときは別の用事で、・・・と見られない回が必ず出ます。ビデオやDVDボックスのなかった時代には、見逃した回はもう二度と見られることはありません。だから、話の進行が遅く、類似した内容の回がたくさんあったからです。

 

日本电视剧

目前，有很多日本电视剧都被引进到国外播出，有很多人收看。不过，随着时代变迁，电视剧的现在和过去也有很大的不同，改变最多的是集数。

以前的电视剧大多播26集以上，甚至有很多超过40集。这是因为以前录像带不普及，也没有DVD，很少有人能够一楼的从头到尾看完每一集。

就算是喜欢的电视节目，有时候可能因为工作或者偶发的事情等，一定会有集数没看到。在没有录像带和DVD的时代，没看到的那几集就再也看不到了。因为这个原因，以前的电视剧刻意让剧情进展缓慢，甚至让类似的内容出现好几集。