返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

瑛太、視聴率に悩んでいた 瑛太担心收视率

时间: 2013-12-21    进入日语论坛
核心提示:俳優の瑛太が20日、来年2月に放送されるドラマ「最高の離婚」スペシャル版(フジテレビ系)の撮影中に報道陣の取材に応じ、連続
(单词翻译:双击或拖选)
   俳優の瑛太が20日、来年2月に放送されるドラマ「最高の離婚」スペシャル版(フジテレビ系)の撮影中に報道陣の取材に応じ、連続ドラマ放送時の視聴率に悩んでいたことを明かした。

   今年の1月クールに放送された本作は、サラリーマンの光生(瑛太)と結夏(尾野真千子)、そして光生の元カノ・灯里(真木よう子)と諒(綾野剛)の2組のカップルを通じ、30代の結婚観を描いたラブコメディー。スペシャル版ではドラマの最終回から1年後を舞台に、2組のカップルに訪れる新たな試練が描かれる。

    ドラマシリーズは、放送文化に貢献した優秀な番組に贈られる「第50回ギャラクシー賞」をはじめ多くの賞を受賞。しかし、シリーズ前半戦を振り返った瑛太は「周りの方は『楽しい』と言ってくれるけど、スタッフの間でも思うように数字が上がらないねという話はしていた」と語った。
   
    さらに「たくさんドラマがある中でこういう作品があっていいと思う。何でこういう作品を面白いと思わないのかな」と自分の手応えが数字に反映されないことに焦りを感じていたことを告白。「今はやはり視聴率に対してシビアな世の中でもあると思う」と客観視した上で、「前半戦はとにかく『(視聴率は)関係ねーや』とか言いながらも、気になっている雰囲気は常にありました」と不安を抱えながらの闘いを振り返った。
   
    そんな同作だが、ファンの期待に応えてスペシャル版の放送が無事に決定。今月15日にクランクインを迎え、瑛太は「スタッフの皆さんがおかえりと言ってくれて安心した部分と、自分が光生のコスプレをしているような変な部分があって照れくさかったです」とうれしそうに話していた。


難しい言葉:

【手応え】てごたえ 效果,劲儿。
¶彼に皮肉を言っても~がない/用语言讽刺他,也不起作用。
¶何度叱っても~がない/多次申斥也没有反应。

【クランクイン】开机
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论