返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语新闻 » 正文

日语阅读:英 ミキサー車が列車に落下

时间: 2010-11-06    作者: jp.tingroom.com    进入日语论坛
核心提示:イギリスのロンドン郊外で、ミキサー車が鉄道に架かる橋から転落して、走ってきた列車に落下し、列車の乗客などあわせて7人がけがをしました。 事故があったのはロンドンの南
(单词翻译:双击或拖选)

イギリスのロンドン郊外で、ミキサー車が鉄道に架かる橋から転落して、走ってきた列車に落下し、列車の乗客などあわせて7人がけがをしました。

 

事故があったのはロンドンの南西およそ30キロのオックスショットで、5日午後、鉄道に架かる橋を走っていたコンクリートミキサー車がレンガ製のガードレールを突き破って十数メートル下に転落しました。現場ではちょうどロンドン行きの8両編成の列車が通過中で、ミキサー車は車両の1つに落ち、屋根の一部を押しつぶしました。地元の警察によりますと、この事故でミキサー車の運転手が大けがをしたほか、列車に乗っていた36人の乗客のうち、6人がけがをして病院に運ばれましたが、命に別状はないということです。列車に乗っていた男性は「隣の車両にけがをした男性がいたので助けようとしたが、車両を結ぶ扉が開かなかった」と話していました。また、現場近くに住む女性は「走っている列車にミキサー車が落ちてくる事故なんて信じられません」と驚いた様子でした。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%