日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语随笔集 » 正文

「娘への遺書美穂へ」

时间: 2016-08-14    进入日语论坛
核心提示:君がお父さんとお母さんのところに生まれてきて14年になるね。生まれてきてくれて本当にありがとう。大きくなったよね。今や君も
(单词翻译:双击或拖选)
君がお父さんとお母さんのところに生まれてきて14年になるね。生まれてきてくれて本当にありがとう。
大きくなったよね。
今や君も中学二年生だ。ここまで育ってくれて本当に嬉しいよ。
君が成長していく姿が、お父さんにとって最高の喜びだ。
君のおかげで、お父さんは親としての喜びを知ることができた。
これは何者にも替えがたい喜びなんだ。
君もいつか親になったときに知るだろう。
クリスマスや君の誕生日がやってくるたびに、いかにして君を喜ばそうかと、おかあさんと一緒に考えたなあ。
1それは、お父さんとお母さんにとって、何より楽しみなこと。
君はお父さんとお母さんに、たくさんの喜びと楽しみと感動をもたらしてくれた。
君はまさに天から授かった宝だ。
君が幼稚園に通っていたころ、父の日にくれたプレゼントを覚えているかな?
君が描いてくれたお父さんの顔の絵だ。
お父さんはそれを会社に持っていって、引き出しに入れていたんだ。
仕事で辛いことがあっても、その絵を見ると元気が出てきた。
君の存在が、お父さんに元気と勇気とやる気を与えてくれた。
お父さんを人間として成長させてくれた。
お父さんは君からたくさんのものをもらっているんだ。
だからこれからは、君に恩返ししていきたいと思っている。
君に謝りたいとこもある。
一学期の君の成績表を見て、お父さんは「塾に行きなさい」って言ったよね。
「今ちゃんと勉強しておかないと将来困るぞ」とも言った。
君は「もっと友達と遊びたいから塾には行かない」と言った。
そんな君にお父さんはこう言った。
「クラブ活動をするわけでもない。勉強も頑張るわけでもない。毎日だらだらと友達と遊んでばかりじゃないか。お父さんは親として恥ずかしいぞ」
君はすねた態度を取ったけど、本当はお父さんの言葉に傷ついたんだろう。
美穂、ごめんね。
心にもないことを言ってしまった。
親として恥ずかしいなんて、とんでもない。
本当は君の親であることを誇りに思っている。
君の優しさ、純粋さ、そして自分に正直なところを尊敬してるんだ。
なのに、君の将来を心配するあまり、心にもないことを言ってしまった。
どうか許してほしい。
今回、この手紙を書くにあたって、あらためて君の将来について考えてみた。
そして一つの結論にたどりついた。
2美穂、君なら大丈夫だ。
どんなプロセスを経ようと、どんな道を選ぼうと、君はきっと幸せな人生を送るだろう。
君はしっかりしている。
そして、人として素敵な魅力をもっている。
だから大丈夫だ。
安心して、今したいことをしたらいい。
今を幸せに生きたらいい。
お父さんは、君が君であることをいつまでも応援するから。
神様へ
久美子と美穂に出会わせていただきありがとうございます。
素敵な家族と幸せな人生をありがとうございます。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%