三行情书（中日对译版）24

あなたを見舞った帰り道

ちょっぴり切なくなって

一番赤いリンゴを買いました

——石川県　神馬 せつを（５２才／男性／販売業）

 

 

探望完你后走在回去的路上，

心情有点沉重，

但我买了最红的苹果给你。

※注：这是2001年的年度最佳作品。