亀の甲より年の功

 ◆亀の甲より年の功◆  

【読み】かめのこうよりとしのこう

【意味】亀は万年生きると言われており、それに比べれば人生の八十年程度は短く感じるとしても、年長者の経験から身につけた知恵や技術は貴ぶべきだという意味。 

【译文】姜是老的辣。  

【例句】亀の甲より年の功で、君たち若者にはない知恵を持っていることもあるのだから。