日语语法全向导：疑问代词与反身代词

代词

 

用来指代人、事物、场所或方位的词叫做代词。

 

疑问代词

 

通常把表示疑问或用于指代不定的事物的代词叫做疑问代词。可分为四类。

 

① 指代人的疑问代词。如「だれ」「どなた」「どいつ」等。

例：だれにも欠点があります。谁都有缺点。

 

② 指代事物、场所、方向的疑问代词。如：「どれ」「どこ」「どちら」等。

例：どれがいいですか。哪一个好？

 

③ 指代事物的疑问代词。如：「どの」「どんな」等。

例：どんな理由があったんですか。有什么理由？

 

④ 「どう」「どんなに」主要修饰用言，在句中做副词充当状语。

例：どうしましたか。你怎么了？

 

反身代词

 

反身代词是代词的一种，它具有名词的一切特性，表示行为的客体和主体是同一个人或同一件事物。有加强词意的作用。没有人称之分。根据场合可以反指任何人称。

 

① 反指第一人称。

例：自分のことは自分でします。/ 自己的事情自己做。

 

② 反指第二人称。

例：君たち自身でそれをしたのじゃありませんか。/ 不是你们自己干的么？

 

③ 反指第三人称。

例：それ自身、問題だ。/ 那本身就有问题。

 

注：反身代词的数量不多，常用的有：「自分」「自身」「自己」「おのれ」等。

 

练习：

 

私は（　）花を生ける。

1、自己流で

2、自身流で

 

答案：

 

1、自己流で

翻译：我按照自己的风格进行插花。