2-5 質問059 当とう社しゃのどこに魅み力りょくを感かんじましたか？_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

質問059　当とう社しゃのどこに魅み力りょくを感かんじましたか？

回答1　大だい学がくで習ならった専せん攻こうを生いかせる製せい薬やく会がい社しゃで、研けん究きゅう職しょくに就つきたいと思おもって、就しゅう職しょく活かつ動どうをしていました。御おん社しゃの研けん究きゅう開かい発はつに対たいする積せっ極きょく的てきな姿勢しせいと失しっ敗ぱいを許ゆるす自由じゆうな研けん究きゅう環かん境きょうにとても魅み力りょくを感かんじています。

回答2　機械きかい設せっ計けいの仕し事ごとが担たん当とうできる会かい社しゃを捜さがしていて、御おん社しゃの採さい用よう情じょう報ほうを見みつけました。この前まえの会かい社しゃ説せつ明めい会かいに参加さんかさせていただいたのですが、風かぜ通とおしの良よい明あかるい社しゃ風ふうだという印いん象しょうを受うけ、それに惹ひかれました。

［コメント］

面めん接せつに参加さんかする以いじ上ょう、会かい社しゃのことを詳くわしく調しらべておくのは当あたり前まえのことです。ここは自じ分ぶんが調しらべていることを見みせるいいチャンスと思おもってください。ただ、下へ手たをするとあなたの誠せい実じつさが疑うたがわれてしまう恐おそれがあるので、褒ほめすぎないように！

［関連問題］

●　業ぎょう界かい各かく社しゃの中なかで弊へい社しゃを志望しぼうされた理り由ゆうは何なんですか？

●　当とう社しゃの製せい品ひんを使つかったことはありますか？

 

问059　是什么将你吸引到我们公司来的？

回答1　我一开始就想找一个能够发挥我的专业知识的制药公司从事研究工作。贵公司对研发的积极姿态、对失败给予宽容的研究环境深深地吸引了我。

回答2　我一直在寻找可以担任机械设计工作的公司，这时候看到了贵公司的招聘信息。我有幸参加了上次的企业宣讲会，在那一次我感觉到贵公司是一家内部沟通畅通、充满活力的企业。这种企业风气吸引了我。

［专家点评］

你来参加面试对公司进行详细的调查研究是必须做的工作。你可以将这个问题当做展示你所作的调查的机会。不要过度赞扬公司的优点，因为把握不好分寸会让人觉得你不真诚。

［相关问题］

●　在业界很多企业当中，你为什么选择了我们公司？

●　你使用过我们公司的产品吗？