1-3-2．言葉遣いと振る舞い_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

2．言葉遣いと振る舞い

言葉遣い：面接官の質問に答える時はできるだけ敬語を使うようにしましょう。ただ、日本語の敬語はややこしいところもあるので、使用上、間違ったりすることは避けがたいものです。この辺は面接官も分かっていますので、一つや二つぐらい間違っても面接の成績には影響しません。覚えておきたいことは、初めから終りまで丁寧な言い方である「です、ます」体を使うことです。それから、尊敬語と謙譲語の区別に自信がなかったら、普通の言い方でもかまいません。

振る舞い：周知のとおり、日本人は礼儀や立ち居振る舞いに非常にうるさいです。会社に入ったその瞬間からあなたの一挙一動を面接官は見ています。ですから、廊下でも大声で騒いではいけません。面接室に入る時は、軽くノックをし、「どうぞ」と言われてから入りましょう。お辞儀をしながら「失礼します」と挨拶をしてドアを閉めます。ノックは二回でいいでしょう。それから、指定された席に座りますが、座る前に「××と申します、よろしくお願いいたします」と言います。座る時は腰をまっすぐに伸ばし、足を閉じて座り、面接官の目を見て話します。面接が終わったら、椅子から立ち上がって椅子を元の位置に戻してから、「失礼します」とお辞儀をして退室します。退室する時もドアを軽く閉めます。面接前に繰り返し練習して、間違わないようにしておきましょう。

 

2．言谈举止

言谈：回答面试官的提问时，尽量使用敬语。但日语的敬语非常复杂，在实际使用中难免会出错。面试官会理解这一点，因此，通常说错一两个敬语并不影响你的面试成绩。切记自始至终要使用“です、ます”体，即郑重的说法。另外，对尊敬语和谦让语你非常有信心时可以使用，但如果你没有信心，那么用一般的说法就可以了。

举止：众所周知，日本人非常注重礼仪举止。当你进入应聘公司的那一时刻起你的一举一动都会引起面试官的注意，直到你离开那里。因此，即便是在走廊里你也不能大声喧哗。

走进面试官等候的房间时，先轻轻地敲门，听到里面说“どうぞ”后开门进入，进门后要鞠躬致意，说一声“失しつ礼れいします”然后轻轻地把门关上。敲门次数以两次为宜。接下来就按照面试官的指示，坐到指定的座位，坐下前，说一声“××と申もうします，よろしくお願ねがいいたします”。坐姿一定要挺直，双腿并拢，直视面试官。面试结束后，起身鞠躬，把坐过的椅子推回原位，说声“失しつ礼れいします”。退出时也要轻轻把门关上。这套动作面试前要练习几遍，力争做到准确无误。