打う つ·叩たた く·殴なぐ る_大学日语词汇-近义词同义词辨析_日语词汇_日语学习网

打う つ·叩たた く·殴なぐ る

词语解析

打う つ ［1］（他五）

1. 拍，敲打。2. 碰撞，撞击。

叩たた く ［2］（他五）

1. 打，敲，拍。2. 揍，殴打。

殴なぐ る ［2］（他五）

1. 打，揍，殴打。
 

选词填空

打つ 叩く 殴る

A　みんなで太鼓～て祭りを楽しむ。

B　子どもを～たりしてはいけません。

C　転んで頭を～てしまった。

辨析要点

「叩く」 和「殴る」 都表示有意志性的“打，敲”。「殴る」 的对象必须是有生命的人或动物，且表示用力打击。「叩く」 的对象可以是人，也可以是物品，根据场合不同可以表示不同的轻重和反复的拍击。「打つ」 既可以用于有意志的场合，也可以表示非意志的“碰撞”。