1.1 家庭成员

Chapter 1　基础名词

1.1　家庭成员

根据使用场合，家庭成员的称谓可分两种：

一、称呼他人的家庭成员时，用敬称。如「お母かあ さん」。

二、对外称呼自己的家庭成员时，不用敬称。如「母はは 」。

当然，直接面对自己的家庭成员时，也要用敬称。如跟自己的母亲说话时，用「お母かあさん」，而不用「母はは 」。

【家か 族ぞく 】 　罗 ka-zo-ku ① 〔名〕家人；家族

△うちは三さん 人にん 家か 族ぞく です。/我家有三口人。

関 大だい 家か 族ぞく ③ 核かく 家か 族ぞく ③/大家庭 小家庭

【親しん 戚せき 】 　罗 shi-n-se-ki 〔名〕亲戚

【両りょう 親しん 】 　罗 ryo-u-shi-n ① 〔名〕父母

【父ちち 】 　罗 chi-chi ①② 〔名〕父亲

△義ぎ 理り の父ちち /公公；岳父

【お父とう さん】 　罗 o-to-u-sa-n ② 〔名〕（敬称）父亲

【母はは 】 　罗 ha-ha ① 〔名〕母亲

△義ぎ 理り の母はは /婆婆；岳母

【お母かあ さん】 　罗 o-ka-a-sa-n ② 〔名〕（敬称）母亲

【息むす 子こ 】 　罗 mu-su-ko 〔名〕儿子

関 息むす 子こ さん /（敬称）儿子

【娘むすめ 】 　罗 mu-su-me ③ 〔名〕女儿

関 娘むすめ さん /（敬称）女儿

【婿むこ 】 　罗 mu-ko ① 〔名〕女婿

関 お婿むこ さん /（敬称）女婿

【嫁よめ 】 　罗 yo-me 〔名〕儿媳

関 お嫁よめ さん /（敬称）儿媳

【兄きょう 弟だい 】 　罗 kyo-u-da-i ① 〔名〕兄弟

【姉し 妹まい 】 　罗 shi-ma-i ① 〔名〕姐妹

【兄あに 】 　罗 a-ni ① 〔名〕哥哥

【お兄にい さん】 　罗 o-ni-i-sa-n ② 〔名〕（敬称）哥哥

【姉あね 】 　罗 a-ne 〔名〕姐姐

【お姉ねえ さん】 　罗 o-ne-e-sa-n ② 〔名〕（敬称）姐姐

【弟おとうと 】 　罗 o-to-u-to ④ 〔名〕弟弟

関 弟おとうと さん /（敬称）弟弟

【妹いもうと 】 　罗 i-mo-u-to ④ 〔名〕妹妹

関 妹いもうと さん /（敬称）妹妹

【夫ふう 婦ふ 】 　罗 fu-u-fu ① 〔名〕夫妻

△夫ふう 婦ふ 喧げん 嘩か /夫妻吵架

【夫おっと 】 　罗 o-tto 〔名〕丈夫

【ご主しゅ 人じん 】 　罗 go-syu-ji-n ② 〔名〕（敬称）丈夫

関 主しゅ 人じん ①/〔名〕丈夫=【夫】

【妻つま 】 　罗 tsu-ma ① 〔名〕妻子

【奥おく さん】 　罗 o-ku-sa-n ① 〔名〕（敬称）妻子

【祖そ 父ふ 】 　罗 so-fu ① 〔名〕祖父；外祖父

【お祖じ 父い さん】 　罗 o-ji-i-sa-n ② 〔名〕（敬称）祖父；外祖父

【祖そ 母ぼ 】 　罗 so-bo ① 〔名〕祖母；外祖母

【お祖ば 母あ さん】 　罗 o-ba-a-sa-n ② 〔名〕（敬称）祖母；外祖母

【孫まご 】 　罗 ma-go ② 〔名〕孙子；外孙

関 お孫まご さん /（敬称）孙子；外孙

【伯お 父じ ·叔お 父じ 】 　罗 o-ji 〔名〕叔；伯；舅

関 伯お 父じ さん·叔お 父じ さん /（敬称）叔；伯；舅

【伯お 母ば ·叔お 母ば 】 　罗 o-ba 〔名〕姑；婶；姨

関 伯お 母ば さん·叔お 母ば さん /（敬称）姑；婶；姨

【甥おい 】 　罗 o-i 〔名〕侄儿；外甥

【姪めい 】 　罗 me-i ① 〔名〕侄女；外甥女

【従い 兄と 弟こ ·従い 姉と 妹こ 】 　罗 i-to-ko ①② 〔名〕堂兄弟姐妹；表兄弟姐妹

补充词汇——家庭成员

同どう 族ぞく

本家

男だん 性せい

男性

女じょ 性せい

女性

男おとこ の子こ ③

男孩

女おんな の子こ ③

女孩

赤あか ちゃん①

婴儿

一人ひとり っ子こ ③

独生子

双ふた 子ご

双胞胎

長ちょう 男なん ①

大儿子

長ちょう 女じょ ①

大女儿

次じ 男なん ①

二儿子

次じ 女じょ ①

二女儿

末すえ っ子こ

小儿子；小女儿