4.4 语气副词

4.4　语气副词

【きっと】 　罗 ki-tto ③ 〔副〕一定

△きっとかれは来く ると思おも います。/我想他一定会来的。

【必かなら ず】 　罗 ka-na-ra-zu ④ 〔副〕一定，肯定（主观性较强的推测和希望）

△明日あした 必かなら ず行い きます。/明天一定去。

【つまり】 　罗 tsu-ma-ri ① 〔副〕总之

△つまり、その意い 見けん に賛さん 成せい しません。/总之，我不赞成那个意见。

【勿もち 論ろん 】 　罗 mo-chi-ro-n ② 〔副〕当然

△勿もち 論ろん 行い くよ。/当然要去。

【少すこ しも】 　罗 su-ko-shi-mo ② 〔副〕一点也（不）

△少すこ しも面おも 白しろ くない。/一点也不有趣。

【決けっ して】 　罗 ke-sshi-te 〔副〕决（不）

△決けっ して悪わる いことはいたしません。/我决不做坏事。

【たぶん】 　罗 ta-bu-n ① 〔副〕可能，大概

△今日きょう もたぶん込こ んでいるでしょう。/今天大概也很堵吧。

【まさか】 　罗 ma-sa-ka ① 〔副〕难道，决（不）……，万万也（想不到）……，怎能，怎会

△まさかそんなことはあるまい。/决不会有那样的事；会有那样的事？

△宝たから くじが当あ たったって、まさか！/中了彩票了？难道是真的吗？

【ぜひ】 　罗 ze-hi ① 〔副〕一定

△ぜひ遊あそ びに来き てください。/请一定来玩。

【どうぞ】 　罗 do-u-zo ① 〔副〕请

△どうぞこちらへ。/请往这边。

△どうぞおかけください。/请坐。

△どうぞよろしく。/请多关照。

△お茶ちゃ をどうぞ。/请喝茶。

【ちょうど】 　罗 tyo-u-do ③ 〔副〕正好，恰好

△今いま 12時じ ちょうどだ。/现在十二点整。

△ちょうど10人にん /正好十个人

【もし】 　罗 mo-shi ① 〔副〕要是，如果

△もし来こ なければ電でん 話わ をかけよう。/如果不来的话就打电话吧。

【まるで】 　罗 ma-ru-de ③ 〔副〕完全，简直；好像，就像

△まるで知し らなかった。/完全不知道。

△まるで忘わす れてしまった。/简直忘得一干二净。

△まるで夢ゆめ のようだ。/宛如做梦。

【まったく】 　罗 ma-tta-ku ④ 〔副〕完全，全然

△まったく知し らない人ひと /素不相识的人

【ぜんぜん】 　罗 ze-n-ze-n ④ 〔副〕全然（不），完全（不）

△そんなことはぜんぜん知し らない。/那件事我根本不知道。