场景分类词汇 3.4 美容美发_实用词汇分类记忆法_日语词汇_日语学习网

3.4　美容美发

【美び 容よう 室しつ 】 　罗 bi-yo-u-shi-tsu ② 〔名〕美容室

【美び 容よう 院いん 】 　罗 bi-yo-u-i-n ② 〔名〕美容院

【美び 容よう 師し 】 　罗 bi-yo-u-shi ② 〔名〕美容师

【前まえ 髪がみ 】 　罗 ma-e-ga-mi 〔名〕刘海

【サイド】 　罗 sa-i-do ① 〔名〕两侧

【後うし ろ髪がみ 】 　罗 u-shi-ro-ga-mi 〔名〕脑后的头发

【白しら 髪が 】 　罗 shi-ra-ga ③ 〔名〕白头发

【ヘアスタイル】 　罗 he-a-su-ta-i-ru ④ 〔名〕发型

【シャンプー】 　罗 sya-n-pu-u ① 〔名〕洗发

【ロングヘア】 　罗 ro-n-gu-he-a ④ 〔名〕长发

【ショートヘア】 　罗 syo-u-to-he-a ④ 〔名〕短发

【カット】 　罗 ka-tto ① 〔名〕剪发

△カットをお願ねが いします。/请给我剪发。

【ボリューム】 　罗 bo-ryu-u-mu 〔名〕发量

△ボリュームを減へ らしてください。/把头发削薄一些。

【切る】 　罗 ki-ru ① 〔动〕剪发

△少すこ し切き ってください。/请稍微剪短一些。

【パーマ】 　罗 pa-a-ma ① 〔名〕烫发

△パーマをかける。/烫发。

△ストレートパーマ/⑥烫直发

【ロッド】 　罗 ro-ddo ① 〔名〕卷发筒

【外そと 巻ま き】 　罗 so-to-ma-ki 〔名〕外卷

【内うち 巻ま き】 　罗 u-chi-ma-ki 〔名〕内卷

【縮しゅく 毛もう 矯きょう 正せい 】 　罗 syu-ku-mo-u-kyo-u-se-i ⑤ 〔名〕离子烫

【カラーリング】 　罗 ka-ra-a-ri-n-gu 〔名〕染发

【ヘアカラー】 　罗 he-a-ka-ra-a ③ 〔名〕染发剂

【明あか るい色いろ 】 　罗 a-ka-ru-i-i-ro 〔名〕亮色

【暗くら い色いろ 】 　罗 ku-ra-i-i-ro 〔名〕暗色

【メッシュ】 　罗 me-ssyu ① 〔名〕挑染

△メッシュを入い れる。/挑染。

【染そ める】 　罗 so-me-ru ③ 〔动〕染发

△ちょっと明あか るい色いろ に染そ めたいのですが。/想染稍微亮一点的颜色。

△白し 髪らが 染ぞ め /染白发

【肌はだ 】 　罗 ha-da ① 〔名〕肌肤、皮肤

△肌はだ がたるむ。/肌肉松弛。

△肌はだ がくすむ。/肤色暗沉，肤色失去透明感，肤色黯哑。

【きめ】 　罗 ki-me ② 〔名〕肌理

△きめが細こま かい。/ 肌理细腻。

【うるおい】 　罗 u-ru-o-i 〔名〕滋润

△うるおいがある。/肌肤柔润。

【みずみずしい】 　罗 mi-zu-mi-zu-shi-i ⑤ 〔形1〕水润

【はり】 　罗 ha-ri 〔名〕弹性

△はりがある。/富有弹性。

【しみ】 　罗 shi-mi 〔名〕色斑，褐斑

【そばかす】 　罗 so-ba-ka-su ③ 〔名〕雀斑

【くま】 　罗 ku-ma ② 〔名〕黑眼圈

【毛け 穴あな 】 　罗 ke-a-na 〔名〕毛孔

△毛け 穴あな が目め 立だ つ。/毛孔粗大。

△毛け 穴あな が広ひろ がる。/毛孔扩张。

【汚よご れ】 　罗 yo-go-re 〔名〕污垢

【しわ】 　罗 shi-wa 〔名〕皱纹

△小こ じわ /细纹

【ニキビ】 　罗 ni-ki-bi ① 〔名〕痘，粉刺

【色しき 素そ 沈ちん 着ちゃく 】 　罗 shi-ki-so-chi-n-tya-ku ④ 〔名〕色素沉着

【スッピン】 　罗 su-ppi-n ③ 〔名〕素颜

补充词汇——美容美发

スタイリング ②

设计

ドライヤー ②

吹风机

カミソリ ③④ 剃须刀

電でん 気き カミソリ ④

电动剃须刀

エクステンション④ 艺术接发

髭ひげ 剃そ り ③

刮胡子

つやつや ① （皮肤）有光泽

かさかさ① 干燥脱皮

すべすべ ① 肌肤润滑

ふっくら ③ 水润饱满

ざらつき

不光滑、粗糙

さっぱり ③ 清爽

しっとり ③ 滋润