日语词汇：日语一级词汇习题 260

 

　　次の文の____の部分に入れるのに最も適当なものを、1.2.3.4.から一つ選びなさい。

　　(1)空き部屋を二つに____、会議室と応接室にする。
　　1 分かれて　　2 離れて　　3 仕切って　　4 締め切って

　　(2)家の回りに茂った木があって、夏の日差しが____、屋内はすずしい。
　　1 遮られて　　2 阻まれて　　3 弾かれて　　4 隔たって

　　(3)車のドアに足が引っ掛かり、靴下が____しまった。
　　1 崩れて　　2 壊れて　　3 滅んで　　4 裂けて

　　(4)やっと海外への販売方針が____、目標に向かってスタートの階段に入った。
　　1 収まり　　2 定まり　　3 従い　　4 導き

　　(5)その会社の車は、ずいぶん____デザインで知られている。
　　1 疑った　　2 凝った　　3 植わった　　4 殖えた

　　答案与解析：
　　(1)3
　　空き部屋を二つに仕切って、会議室と応接室にする。
　　句意： 把空着的房间划分开，作为会议室和接待室。
　　分かれる【わかれる】：分歧 区分
　　離れる【はなれる】：离开 分开 离去
　　仕切る【しきる】：分隔开
　　締め切る【しめきる】：截止 结束 满员

　　(2)1
　　家の回りに茂った木があって、夏の日差しが遮られて、屋内はすずしい。
　　句意： 家周围树木茂密夏天的阳光被遮挡了屋里面很凉爽。
　　遮る【さえぎる】：遮挡 遮盖
　　阻む【はばむ】：阻挡 阻止
　　弾く【はじく】：弹 打
　　隔たる【へだたる】：相隔 相距 相差

　　(3)4
　　車のドアに足が引っ掛かり、靴下が裂けてしまった。
　　句意：被车门挂了袜子破了 。
　　崩れる【くずれる】： 崩溃 崩裂 垮台
　　壊れる【こわれる】：坏 出故障
　　滅ぶ【ほろぶ】： 毁灭
　　裂ける【さける】：裂开 破裂

　　(4)2
　　やっと海外への販売方針が定まり、目標に向かってスタートの階段に入った。
　　句意： 终于确定了面向海外的销售方针，已经进入朝向目标的开始阶段。
　　収まる【おさまる】： 安定平定
　　定まる【さだまる】：决定 确定
　　従う【したがう】： 遵从 顺从
　　導く【みちびく】：指导 指引

　　(5)2
　　その会社の車は、ずいぶん凝ったデザインで知られている。
　　句意： 这个公司的车因热衷于设计而被世人所知。
　　疑う【うたがう】：怀疑 不相信
　　凝る【こる】：　凝固 凝聚 热衷 讲究
　　植わる【うわる】：栽上 栽活
　　殖える【ふえる】：增多 增加