1-1-9 节日食品

Section 9　节日食品

终极分类词

名 烩年糕 お雑煮 （おぞうに） ⓪

名 除夕荞麦面 年越し蕎麦 （としこしそば） ⑤

名 年节菜 お節料理 （おせちりょうり） ④

名 年糕小豆汤 お汁粉 （おしるこ） ⓪

名 菱形年糕 菱餅 （ひしもち） ②

名 白甜酒 白酒 （しろざけ） ⓪

名 柏饼 柏餅 （かしわもち） ③

名 饺子 ギョーザ ⓪

名 年糕 餅 （もち） ⓪

名 粽子 粽 （ちまき） ⓪

名 汤圆 元宵団子 （げんしょうだんご） ⑤

名 月饼 月餅 （げっぺい） ⓪

经典口语句

例 お雑煮はお正月に欠かすことができない特別な料理だ。/烩年糕是正月不可缺少的

特别菜肴。

例 大晦日の時に食べる蕎麦を「年越し蕎麦」という。/除夕吃的荞麦面叫做“除夕荞

麦面”。

例 ひな壇に、雛人形や菱餅、白酒、桃の花などを飾る。/陈列偶人的架子上装饰有女

儿节偶人和菱形年糕、白甜酒、桃花等。

例 正月に、ほとんどの家庭ではお節料理を食べます。/正月里，几乎所有家庭都会吃

年节菜。

例 元宵団子は丸く月のようなので、熱いうちに食べると風邪を防ぐことができま

す。/圆圆的汤圆像月亮，趁热吃可以预防感冒。

词汇大拓展

欠かす （かかす） ⓪② 动 缺少

雛人形 （ひなにんぎょう） ③ 名  女儿节陈列的偶人

飾る （かざる） ⓪ 动  装饰，装点，陈列

防ぐ （ふせぐ） ② 动 防御，防止，预防