Section 9 裙子
终极分类词
名 裙子 スカート ②
名 连衣裙 ワンピース ③
名 超短裙 ミニスカート ④
名 长裙 ロングスカート ⑤
名 及膝裙 膝丈 (ひざたけ) スカート ⑥
名 紧身裙 タイトスカート ⑤
名 吊带裙 吊り (つり)スカート ④
名 裤裙 キュロットスカート ⑥
名 花边裙 レーススカート ⑤
名 灯笼裙 ランタンスカート ⑥
名 百褶裙 プリーツスカート ⑥
名 衬裙 ペチコート ③①
名 无袖连衣裙 ジャンパースカート ⑥
名 宽松连衣裙 ゆとりのワンピース ⑦
动 透明 透き通った (すきとおった) ③
名 高腰的 ハイウエスト ④
经典口语句
例 小学生の頃は、お姉さんたちに、ロングスカートをはかされて女装みたいなこと
もさせられていました。/小学的时候曾被姐姐们逼着扮女装,被迫穿长裙。
例 乗務員が5月から膝上約15センチのミニスカートの制服を着用することになりま
す。/乘务员从5月开始将身着膝盖以上15厘米的超短裙。
例 透けにくい布で作っているので、ペチコートがなくても安心して着られます。/由
于是采用不透明布料制作的,所以即使没有衬裙也可以放心穿着。
例 透き通った歌声でファンを魅了する。/以清透的歌声令粉丝倾倒。
例 女性がベルトの位置をハイウエストにして脚を長くみせる。/女性将腰带系在高腰
处,让腿看起来修长。
词汇大拓展
着用する (ちゃくようする) ⓪ 名•动 穿
透ける (すける) ⓪ 动 透明,透过……看见
魅了 (みりょう) ⓪ 名•动 使……入迷