Section 5 点菜
终极分类词
名 女服务员 ウェートレス ②
名 男服务员 ウェーター ②
名 菜单 メニュー ①
名 一道菜 一品 (いっぴん) ⓪
名 套餐 定食(ていしょく) ⓪
名 中餐厨师长 料理長 (りょうりちょう) ③
名 自助餐 バイキング ①
动 共享,分担 分かち合う (わかちあう) ④
名 个人 個人 (こじん) ①
名 口水 涎 (よだれ) ⓪
动 洒出 零れる (こぼれる) ③
组 饱的 腹 (はら)いっぱいになる
副 吃饱喝足 鱈腹 (たらふく) ⓪②
名•动 结账 勘定 (かんじょう) ③
经典口语句
例 メニューを見て注文する。/看菜单点菜。
例 昼はレストランの定食で済ませる。/午饭吃餐厅的套餐将就过去。
例 ご宿泊のお客様の夕食は、通常バイキング料理となっております。/留宿的客人,
晚餐通常就是自助餐。
例 赤ちゃんの涎を拭いてやる。/给婴儿擦掉口水。
例 喜びは分ちあうと倍になる。悲しみは分かち合うと半分になる。/如果分享,喜悦
会加倍;悲伤会减半。
例 個人としては私はこの政策は好かない。/作为个人来说,我不喜欢这个政策。
例 地面に米がいっぱい零れている。/大米洒了满地。
例 今日は鱈腹飲みましょう。/今天我们喝个够吧。
例 すみません、勘定してください。/对不起,请结账。
词汇大拓展
済ませる (すませる) ③ 动 对付,将就
拭く (ふく) ⓪ 动 擦,抹
地面 (じめん) ① 名 地面,地上