1-4-14 租房子

Section 14　租房子

终极分类词

名 租金 家賃 （やちん） ①

组 租房 部屋を借りる （へやをかりる）

组 租约 賃貸借契約 （ちんたいしゃくけいやく） ③

组 租赁期 賃借する期間 （ちんしゃくするきかん）

动 出租 賃貸する （ちんたいする） ⓪

名 出租的房子 借家 （しゃくや） ⓪

名 公寓 アパート ②

名 高级公寓 マンション ①

名 代理人 代理人 （だいりにん） ③

名 期限 期限 （きげん） ①

名 房东 大家 （おおや） ①

名 房客 借家人 （しゃくやにん） ⓪

经典口语句

例 彼は家賃がとどこおっている。/他拖欠房租。

例 契約期間を決めるに当たっては、「普通借家契約（一般的な賃貸借契約）」と

「定期借家契約」の違いをしっかりと理解しておく必要があります。/制定合约期的时

候，需要事先理解清楚“普通租房合约（一般的租约）”与“定期租房合约”的不同。

例 法定代理人とは、代理人の一種で法律により代理権を有することを定められた者

のことである。/法定代理人是代理人的一种，是指法律规定的拥有代理权的人。

例 この切符の有効期限は1か月です。/这张票的有效期限是一个月。

例 大家さんに部屋代を払う。/向房东交房租。

词汇大拓展

とどこおる ⓪ ④ 动  堵塞，拖延，拖欠，耽搁

有する （ゆうする） ③ 动 有

定める （さだめる） ③ 动  定，规定，制定