3-1-2 发色和眼睛

Section 2　发色和眼睛

终极分类词

名 眼神 目付き（めつき） ①

形动 茫然 呆然 （ぼうぜん） ⓪

形 悲伤 悲しい （かなしい） ⓪③

形 （眼神） 深邃 深い （ふかい） ②

名 独眼 片目 （かため） ⓪

名 斜眼 流し目 （ながしめ） ⓪

组 瞪大眼睛 目を丸くする（めをまるくする）

副 （眼睛）水汪汪的 ぱっちり ③

形 （眼神）温和的 やさしい ⓪③

名 金发 金髪 （きんぱつ） ⓪

名•形动 乌黑的 真っ黒 （まっくろ） ③

名 灰色 灰色 （はいいろ） ⓪

名 棕色 茶色 （ちゃいろ） ⓪

名 白发 白髪 （しらが） ⓪

经典口语句

例 嫌いな女優６位に選ばれた武井咲の目付きが怖すぎる。/被选为令人讨厌的女演员第6位的武井咲的眼神太恐怖了。

例 10年ほど前に片目が見えなくなって絶望した時もあったが、病が転機になった。/10年前也曾经因一只眼睛失明而感到过绝望，但后来病情出现了转机。

例 あのグリーンの服を着た金髪の背が高い女の子はコールガールだそうです。/听说那个穿着绿色衣服高个子的金发女孩是应召女郎。

例 どんなに目がぱっちりしていても、鼻が高くても、バランスが悪ければブスです。/不管眼睛多么水汪汪，鼻子多么高，如果不平衡的话也是丑女。

例 髪が細くなりボリュームがなくなる、頭のてっぺんが薄くなる、白髪が増えるなど、女性も髪の悩みが増えてきます。/头发细而量少，头顶头发变稀疏，白发增多等女性的头发烦恼也增多了。

词汇大拓展

ブス ① 名 丑女

グリーン ② 名 绿色

コールガール ④ 名 应召女郎