3-1-4 笑容

Section 4　笑容

终极分类词

名 微笑 微笑み （ほほえみ） ⓪④

副 开口大声笑 わははは ①

副 爽朗地放声大笑 からからと ①

副 毫无顾忌地哈哈大笑 けらけら ①

副 很庸俗地咧嘴大笑 げたげた ①

感 努力控制着地笑 うふふ ③

副 噗嗤一声地笑 ぷっと ①

副 偷笑 くすくす ①②

副•动 莞尔，微笑 にっこり ③

副 笑嘻嘻 にこにこ ①

副 傻笑，憨笑 へらへら ①

经典口语句

例 勝利の女神はどちらのチームに微笑みかけるでしょうか。/胜利的女神会对哪个队露出微笑呢？

例 背筋を伸ばし、にっこりしながら「さびしいです。でも大丈夫です」と覚えたての日本語で話してくれた。/伸着懒腰微笑着用刚记住的日语和我说“很孤单，但是没关系”。

例 曾孫は丸々と太って、にこにこして歩行器に乗って、恵みも小さいころは太っていたので似ていました。/重孙胖嘟嘟的，坐在学步车上，和惠很像，因为她小时候也胖嘟嘟的。

例 犯人はへらへら笑った後、路上で倒れ、意識がなくなった。/犯人傻笑后倒在路上，失去了意识。

词汇大拓展

女神 （めがみ） ① 名 女神

背筋 （せすじ） ⓪① 名 背肌

曾孫 （ひまご） ⓪ 名 曾孙 （女）

歩行器 （ほこうき） ② 名  步行机，学步机

犯人 （はんにん） ① 名 犯人

路上 （ろじょう） ⓪ 名 路上，街上