9-2-1 接头词

附录Ⅰ　日语接头词、接尾词

一、接头词

あお～【青】：绿，不成熟的；例 青信号、青二才

あら～【粗】：粗略；例 粗筋、粗削り

あく～【悪】：恶，猛；例 悪条件、悪循環

いく～【幾】：几个；例 幾人、幾日

うち～【打ち】：加强语意，少许；例 打ち寄せる、打ち見る

エコ～：「エコロジー」的省略语。节能；例 エコカー、エコクッキング

お～【御】：向对方表示敬意；表示礼貌、郑重；例 御子様、御茶

おお～【大】：表示大、多等；表示程度大；例 大人数、大地震、大急ぎ

おし～【押し】：表示强行的意思；表示加强意义；例 押し通す、押し付ける

おに～【鬼】：凶狠的；猛的；例 鬼将軍、鬼婆

おん～【御】：增添敬意；例 御礼

か～：表示加强意义；例 か弱い、か細い

か～【過】：过度；例 過保護

かい～【怪】：怪事件、怪人物；例 怪力

がい～【該】：这个；例 該事件、該資料

かく～【画】：和其他有区分的；例 画時代的

かく～【各】：各个；例 各教室、各大学、各クラス

から～【空】：空，无实质意义；例 空手、空回り、空世辞

から～：完全；全部；例 からばか、からうそ

き～【生】：新鲜，纯粹，天然；例 生真面目、生娘、生醤油

き～【貴】：对对方尊敬；例 貴社、貴婦人

ぐい～：一下子；例 ぐい飲み、ぐい寝

くそ～【糞】：表示卑斥；过度；例 糞面白くない、糞力

げん～【現】：现在的，现；例 現政府、現階段

こ～【小】：小；例 小雨、小石

こ～【故】：已故的；之前的；例 故山田一郎氏、故中宮の大夫

ご～【御】：表示尊敬、郑重；例 御両親、御馳走

こう～【高】：例 高収入

こう～【好】：好的；例 好条件、好成績、好人物

こう～【抗】：抵抗，防止；例 抗癌剤、抗ヒスタミン

こき～：任意；例 こきつかう、こきおろす

さ～：调整语调；早；例 さ迷う、さ苗、さ乙女

さい～【最】：最；例 最先端、最前線

さい～【再】：再，又；例 再放送、再スタート

さし～【差し/指し】：调整语调，加强意义；例 差し出す、指し戻す

さら～【新/更】：新的；例 さら地、さら湯

じ～【自】：自己；时间、场所的起点；例 自意識、自八時至二十時

じゅん～【純】：纯正，无夹杂；例 純日本ふう、純客観的な報告

じゅん～【準】：准，次；例 準決勝、準社員

しょ～【諸】：各个，诸；例 諸外国、諸問題

じょ～【助】：辅助的；例 助教授、助役

しん～【新】：新的；例 新芽、新じゃが、新一年生

す～【素】：非常；平凡；纯粹；例 素ばしこい、素浪人、素顔

ず～：卓越，超群；例 ず抜ける、ず太い

ずい～：马上；例 ずいあがり、ずい逃げ

すっ～【素っ】：加强意义；例 素っ飛ばす、素っばだか

ずぶ～：相当，完全；例 ずぶぬれ、ずぶ酔い

ぜん～【全】：全部；例 全世界、全学生

ぜん～【前】：之前，上一个；例 前世紀、前近代的、前半生

そう～【総】：总，总体；例 総収入、総売上

そら～【空】：空；假；无实质内容；不可靠；总觉得；例 空笑い、空耳、空頼み、空恥ずかしい

だ～【駄】：无价值，粗糙；例 駄菓子、駄じゃれ

だい～【第】：表示顺序；例 第一の都会、第六感

だい～【大】：数量、规模大；尊敬；相当；例 大洪水、大先輩、大好き

たち～【立ち】：加强意义、表示郑重；例 立ちまさる、立ち向かう

ちょう～【超】：超过平常；例 超満員、超音速

つっ【突っ】：加强动作意义；例 突っ走る、突っ掛ける

て【手】：加强意义；例 手短、手堅い、手ぬるい

ど：强调意义；加强卑贱之意；例 ど真ん中、ど下手

とっ【取っ】：加强意义；例 取っ組む、取っつかまえる

とり～【取り】：修正语调，变得郑重；例 とり乱す、とりつくろう

どん：表示强调；例 どんじり、どん底、どんづまり

なま～【生】：马马虎虎；稍微，有点；例 生煮え、生返事、生ぬるい

はつ～【初】：第一个，最初；例 初体験、初公判

はん～【反】：反对；违背；例 反体制、反道徳

はん～【汎】：宽广、广泛；例 汎太平洋同盟

ひ～【非】：非，没，无；例 非常識、非公式

ひ～【被】：表示承受、被动；例 被保険者、被選挙権

ひき～【引き】：表实加强动作意义；例 引きしめる、引きまわす

ひら～【平】：一个劲地；例 平あやまり、平攻め

ふ～【不】：接名词、形容词后，表示否定；例 不必要、不人情、不景気

ぶ～【不】：接名词、形动动词后，表示否定；例 不気味、不調法

ぶ～【無】：接名词、形容动词后，表示否定；例 無遠慮、無愛想

ふく～【副】：表示起辅助作用；副；例 副社長

ぶち【打ち】：表示加强动作、作用；例 ぶち壊す、ぶち明ける

ふっ【吹っ】：表示动作气势大；例 吹っ飛ぶ、吹っ掛ける

ぶん～：表示加强动作；例 ぶんなぐる、ぶんなげる

ぼつ～【没】：表示没有的意思；例 没個性、没交渉、没趣味

ほの～：表示微小；例 ほの知る、ほの暗い

ぼろ～：表示程度很甚；例 ぼろ負け、ぼろ儲け

ほん～【本】：表示当前的；这个；例 本大会、本大臣

ま～【真】：真正的；纯粹的；正是；例 真正直、真新しい、真下

まい～【毎】：每个；例 毎時間、毎試合

まっ【真っ】：表示加强语气；例 真っただ中、真っ白い

まめ～【豆】：表示形状小；孩子；例 豆電球、豆記者

まる～【丸】：满满的；完全；例 丸一日、丸焼け

まん～【真ん】：表示完全；例 真ん中、まん丸

む～【無】：表示没有；例 無感覚、無資格、無免許

も～【最】：真、最；例 最中、最寄、最はや

もの～【物】：表示总觉得是这个状态；例 もの寂しい、物静か、物珍しい

らい～【来】：下一个，下；例 来学期、来シーズン