次の文____にはどんな言葉を入れたらよいですか。1.2.3.4.から最も適当なものを一つ選びなさい。
問い1.私が____頑張っても、彼にはとうてい追い付けない。
1.いかに 2.むやみに 3.いやに 4.やけに
問い2.あの人は____が肥えているから、どんなもてなしをしたらいいか悩むよ。
1.目 2.体 3.耳 4.舌
問い3.近年の不況と円高は、輸出関連企業の経営を____いる。
1.おだてて 2.おびやかして 3.おどして 4.ひやかして
答案:142
問い1.无论我怎么努力都追不上他。
1.いかに:怎么也、无论怎么地(常与でも、ても搭配使用) いかに急いでも間に合いません/无论怎么赶也来不及了。
2.むやみに:胡乱、轻率、蛮干 むやみに金を使うな/别乱花钱
3.いやに:异常、反常 いやに空々しい態度/异常虚伪的态度
特别、非常 いやに仕事が速い/工作做得特别快
4.やけに:非常、特别 (俗语) やけに腹が立つ/特别生气
問い2.那人很讲究吃喝的、所以烦恼着不知道用什么来招待他。
1.目が肥える 有眼力、有鉴赏力
3.耳が肥える 欣赏能力强(对音乐、曲艺杂谈等艺术的)
4.舌が肥える 讲究吃喝、口味高
問い3.近几年的不景气及日元升值、威胁到相关出口企业的经营。
1.おだてる:给人带高帽、奉承、煽动、怂恿
2.おびやかす:威胁、恫吓、用力量等手段 安全をおびやかす/安全威胁
3.おどす:威胁、威逼、吓唬、恫吓 ナイフを突き付けて脅かす/把刀对准(某人)进行威胁
4.ひやかす:戏弄、嘲弄、耍笑 新婚の友人をひやかす/耍笑新婚的朋友
这里选项二及选项三都有威胁、恫吓、威逼的意思,但为什么不选三呢?
おびやかす,它还表示抽象意义上的威胁及危及的意思,有“使~陷入不安定的语气”。多指危及“和平、安全、生活、地位”等,比如:危及社会、威胁市场、威胁生活环境等。おどす没有这种用法。