返回首页
当前位置: 首页 »日语口语 » 关西方言用例详解 » 正文

関西弁講座 30 「えずく」

时间: 2012-09-12    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:第30回 「えずく」 辞書には「〔自カ四〕吐き気をもよおす。おうとする。へどを吐く。*体源鈔‐四「むせてえつきまどひけるほどに」 国語大辞典(新装版)小学館 1988」 と載っ
(单词翻译:双击或拖选)

   第30回  「えずく」

  辞書には「〔自カ四〕吐き気をもよおす。おうとする。へどを吐く。*体源鈔‐四「むせてえつきまどひけるほどに」
 
  国語大辞典(新装版)小学館 1988」
  と載っています。
  要するに「おぇ~っ」となることです。
  えずくとか、えずきそうとか言いますが、過去形でえずいたとは言いません。
 
  「例」
  きしょくわるいなぁ、そんなえずきそうになるような話すんなよ。
  関西のほか四国、中国、九州、東北など広い地域で使われるそうですが、関東では通じません。
  私は「えずく」が共通語でないとは思ってもいませんでした。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论