口语短句生活篇◇在邮局篇

口语短句生活篇◇在邮局篇

 

 

これはＥＭＳ特急便で出したいです。这个需要寄特快专递。

 

書留の形にしてこの手紙を送りたいです。我需要以挂号信方式寄这封信。

 

はい、この欄にご記入ください。好的，请填一下这张表格。

 

アメリカまで航空便で、どのぐらいかかりますか。航空信寄到美国要多长时间？

 

普通便でどのぐらいかかりますか。普通邮件要多长时间？

 

書留でどのぐらいかかりますか。寄挂号邮件需要多长时间？

 

イギリスへの航空便は料金がいくらですか。寄往英国的航空邮件的邮资是多少？

 

それは重さによって決められています。这取决于重量。

 

この手紙を量ってみてくれませんか。您能帮我称一下这封信吗？

 

規定用り重量オーバーしています。定額以外の料金を払う必要があります。嗯，有点超重了。你必须额外付费

 

いくらですか。要多少？

 

超過料金は八十円です。这封信我们要收八十日元的超重费。