中级 第9課 「申し出る」 会話

会話1　研究室へ行く途中で

 

ルイン ： おはようございます。

先生 ： あ，おはよう。みんな待ってる。

ルイン ： ええ。先生がいらっしゃらないんで休講かなと思いまして……。

先生 ： いや，徹夜してちょっとね。でも，かばんおいたらすぐ行くから。

ルイン ： はい。先生，それお持ちしましょうか。

先生 ： いや。いいよ。いいよ。

ルイン ： でも，お持ちします。

先生 ： そう。わるいね。

ルイン ： いえ。先生，学会の準備，大変そうですね。

先生 ： うん。ゆうべやっと原稿ができあがってね。

ルイン ： そうですか。何かお手伝いできることがありましたら……。

先生 ： そうだね。じゃ，わるいけど，レジメをね。

ルイン ： ええ。

先生 ： 学会に間に合うようにコピーしといてくれないかな。

ルイン ： はい。何部ぐらい……。

先生 ： うーん，100部もあればいいと思うけど。

ルイン ： はい。じゃ，あとでコピーして研究室へお持ちします。

先生 ： うん。あの，金曜日ぐらいまででいいからね。

ルイン ： はい。

 

会話2　研究室で

 

山口： アリスの友だち

 

山口 ： 困ったなあ。

アリス ： どうかした。

山口 ： うん。井上先生の講演あさってなんだけど，プロジェクターがね，うまく写らないんだよ。

アリス ： あ，こわれてたっけ。

山口 ： うん。この間のゼミの時，調子悪かっただろ。

アリス ： そういえばそうだったわね。

山口 ： さっきためしてみたんだけど，やっぱりだめみたいなんだよ。

アリス ： そりゃ困ったわね。

山口 ： 修理にだすと時間かかると思うし。

アリス ： わたし，借りてきてもいいけど。大川先生のところの。

山口 ： でも，貸してくれるかな。

アリス ： それはだいじょうぶだと思うわ。

山口 ： じゃ，わるいけど，借りてきてくれる。

アリス ： うん。いいわよ。