二十、どのように銀行口座を開き、出し入れ、両替をしたらいいのか？「常用表現」

「常用表現」

1、口座を開き、出し入れについて

すみません、この近くには銀行がありますか。

受付番号カードをおとりください。

口座を作りたいです。

普通預金にしたいです。

定期預金にしたいです。

キャッシュカードを作りたいです。

ご新規の方ですか。

この用紙にお名前、ご住所とお電話番号をお書きください。

暗証番号は何桁ですか。

金利は０．１５％です。

お金を預けたいです。

一年の定期でお願いします。

十万円を下ろしたいです。

ご印鑑をお願いします。

ここでサインしてください。

このカードの使い方を教えていただけませんか。

カードを挿入口に入れてください。

この矢印の方向に入れてください。

暗証番号を押してください。

口座を閉めたいんです。

 

2、両替について

両替をお願いします。

円を人民元に換えます。

今日の為替レートはいくらですか。

今日のレートはどうなっていますか。

二百ドル、両替をお願いします。

 

3、振込みとそのほか

電気料金を振り込みたいんですが…

水道代の振込みも扱っております。

中国の農業銀行北京支店に振り込みたいんですが…

手数料はいくらですか。

手数料は何パーセントですか。

家を買うので、五千万円ほど貸していただけませんか。

担保は土地でお願いできませんか。

ローンで返します。

お金を送りたいです。

このトラベラーズ・チェックをキャッシュにしてもらえませんか。

一万円を千円十枚に換えてください。

暗証番号を忘れてしまいました。