【早安日语】第59讲
【文型】
1. 雨ですから 窓を開けないで ください。
2. あしたは 休みですから、早く 起きなくても いいです。
3. 日曜日も 会社へ 来なければ いけません。
4. 薬を飲んで みましたが、まだ 病気は 治っていません。
5. これからも 続けて 薬を 飲まなければ なりません。
6. その魚は 新鮮ではないから 食べないほうが いいです。
7. 寒くないのに 風邪を引いて しまいました。
8. 妹は ケーキーを 全部 食べて しまいました。
【練習】
1.絵を見て質問に答えてください
例1:寒い、窓を閉める。→ 寒いですから、窓を閉めてください。
例2:暑い、窓を閉める。→ 暑いですから、窓を閉めないでください。
①もう遅い、早く来る
②この店は安い、ここで買う
③危険だ、ここで遊ぶ
④この魚は新鮮ではない、食べる
⑤ここは教室だ、タバコを吸う
もう遅いですから、早く来てください。
この店は安いですから、ここで買ってください。
危険ですから、ここで遊ばないでください。
この魚は新鮮ではないから、食べないでください。
ここは教室ですから、タバコを吸わないでください。
**注意:句子前后敬体(「です」「ます」体)或常体要统一
例如我们把上面的句子用常体表示:
①もう遅いから、早く来てください。
②この店は安いから、ここで買ってください。
③危険だから、ここで遊ばないでください。
⑤ここは教室だから、タバコを吸わないでください。
但第4句:この魚は新鮮ではないから、食べないでください。
为什么没有在「から」前加「です」呢,因为「から」前面的内容太长,如果再加「です」就会显得句子不均衡。所以在口语中就直接说「新鮮ではないから」。
2.例:-日曜日も学校へ来なければいけませんか。
-はい、来なければいけません/いいえ、来なくてもいいです。
①毎日、新聞を読まなければいけませんか。
②早く起きなければいけませんか。
③お金がすぐ払わなければいけませんか。
はい、読まなければいけません。/いいえ、読まなくてもいいです。
はい、早く起きなければいけません。/いいえ、早く起きなくてもいいです。
はい、すぐ払わなければいけません。/いいえ、すぐ払わなくてもいいです。(後でいいですよ)
3.例:-部屋をきれいにしなくてもいいですか
-いいえ、お客さんが着ますから、きれいにしなければなりません。
①薬を飲まなくてもいいですか。(いいえ、病気ですから)
②日曜日に会社へ行かなくてもいいですか。(いいえ、忙しいですから)
③今晩、宿題をしなくてもいいですか。(いいえ、あした出しますから)
いいえ、病気ですから、飲まなければなりません。
いいえ、忙しいですから、行かなければなりません。
いいえ、あした出しますから、しなければなりまん。
写出下列单词的未然形:
行く 食べる 出る 吸う
行 か
食 べ
来(こ)
吸 わ
解说3"日曜日も 会社へ 来なければ いけません。因为是假日可以不用去。"
感觉翻译的不对,应该翻译成:星期天也必须去公司
解说6:"薬を飲だほうがいいです"
这句对吗?我觉得是"薬を飲んだほうがいいです”