早安日语 第109课

【早安日语】第109讲（第19-20课）

 

【単語】

 1. お勤め　　　(工作; 任职) お+连用型に+なる，使尊敬用法，此处用名词形式表现出动作，您在哪里工作。

 2. 急ぐ　　　　(急; 紧急; 赶快)

 3. ～までに　　(在～之前)

 4. ご　　　　　(接头语，冠于有关对方事物的汉语前, 表示尊敬、郑重之意)

 5. 滞在　　　　(逗留; 旅居) 

 6. 今年　　　　(今年)

 7. 夏　　　　　(夏天)

 8. ～ようだ　　(表示委婉的断定; 好像～; 似乎～)

 9. 期末試験　　(期末考)  

10. 範囲　はん いん　对否？　　(范围)

11. 広い　　　　(广泛; 宽广)

12. 合格　　　　(合格; 及格)

13. 転勤　　　　(转职; 调职)

14. 自己紹介　　(自我介绍)

15. 先　　　　　(先; 早)

16. 勤める　　　(工作; 任职)

17. パスポート　(护照)

18. 入学　　　　(入学)

19. 入社　　　　(进入公司工作)

20. 新車　　　　(新车)

21. 初めて　　　(初次; 第一次)

22. 末　　　　　(末尾)

23. 利用　　　　(利用)

24. 自由　　　　(自由; 随意)

25. 友人　　　　(友人; 朋友)

26. 引っ越す　　(搬家)，引っ越し是名词

27. 男の子　　　(男孩)  中学以下的男孩子都可以这样说

28. 疲れる　　　(疲劳; 疲累)

 

【宿題】

テープを聞いてから質問にこたえなさい。（第19課）

質問１１．先生に何を借りましたか。

２．それをすぐ返しましたか。

３．どうしてですか。

質問２

１．佐藤さんは何時ごろ帰りますか。

２．佐藤さんのうちにいるのはだれですか。

３．黄さんは佐藤さんのうちに入りましたか。

質問１

学生：先生、この間お借りした雑誌、いつお返しすれば(敬语的假定型)いいでしょうか。

先生：ああ、あれはもう読まないから、いつでも都合のいいときでいいですよ。

学生：はい、わかりました。では読んだら、研究室まで持ってまいります。 

学生: 老师, 前些时候向您借的杂志, 什么时候还您好呢?

老师: 啊, 那本我已经不看了, 所以你方便时再还我就可以了。

学生: 好的, 我知道了。那等我看完了再拿到研究室还您。

答え：

１．雑誌

２．いいえ

３．先生がもう読まないから。

質問２

黄さん：ごめんください（用在敲门时的固定说法）。

奥さん：はい、どうなたですか。

黄さん：黄です。佐藤さん、いらっしゃいますか。

奥さん：ああ、黄さん、主人はおりませんが。でも、４時ごろに帰るとけさ言っておりましたから、もうすぐ帰るとおもいます。どうぞ、お入りください。

黄さん：はい、お邪魔いたします（固定说法，进入别人家里的时候说）。

お邪魔いたしました是离开别人家里的时候说的固定说法 打扰您了

黄 : 有人在家吗?

太太: 来了, 哪一位?

黄 : 我姓黄。请问佐藤先生在吗?

太太: 啊, 黄先生, 我先生不在家, 但他今天早上说过4点左右会回来, 所以我想他应该快回来了。请进。

黄 : 谢谢, 打扰了。

答え：

１．４時ごろ

２．佐藤さんの奥さん

３．はい、入りました。