早安日语 第201课

【早安日语】第201讲（进阶 第12课）

 

【会話練習】

2、例：煙草を止めてみました。

佐々木：その後、体の調子はどうですか。

下   村：煙草を止めてみたところ、ずいぶんよくなりました。

1)医者に見てもらいました（医者に見てもらう＝病院へ行く；看医生）

　その後、体の調子はどうですか。

　医者に見てもらったところ、ずいぶんよくなりました。

2)漢方薬を飲んでみました。

　その後、体の調子はどうですか。

　漢方薬を飲んでみたところ、ずいぶんよくなりました。

动た + ところ:(惯用)  当...就...＝「たら」、「と」

再听一下例1:

1、例：英語が苦手です／ドイツ語を選択しました

　　松本：私、英語が苦手なんです。

　　牛尾：それでドイツ語を選択したわけですね。

 

1) 夜アルバイトをしています/５時になると、すぐ会社を出ます。

　私、夜アルバイトをしています。

　それで、五時になると、すぐ会社を出るわけですね。

 

2) 彼に「豚みたい」って言われました／嫌いになりました。

　私、彼に「豚みたい」っていわれました。

　それで、嫌いになったわけですね。