早安日语 第236课

【早安日语】第236讲（进阶 第16课）

 

【単語の説明】

おごる：自分のお金で人にごちそうする。友達におごってもらう。口がおごる。

思い浮かべる：ふっと思い出す。

追いつく：やっと同じ点数に追いついた。

取り入れる：導入する。農作物を収穫する。意見を取り入れる。

親しむ：友達と親しむ。土に親しむ。

かかる：月が掛かっている。病気にかかる。橋がかかっている。お金がかかる。

霧がかかる。医者にかかる。

煮込む：ゆっくり煮る。おでんを煮込む。

好む：果物を好む。好き好む。

かけ離れる：彼の考えは常識とかけ離れている。

仲間入り：仲間に入ること。反義詞：仲間外れ。

折衷：和洋折衷。

一休み：ちょっと休みこと。

ボリューム：ラジオのボリューム。

狐色

からし：唐辛子（とうがらし）。

カツレツ

カタログ

はさみ

出来上がり

ハンバーグ

コロッケ

エビフライ

オムレツ

シチュー

クリーム

トマトソース

こんがり：ちょっとよく茶色に焼けた様子。もちがこんがり焼けた。

たった今：たった今帰りました。

いずれも：いずれも美味しいそうです。

じっくり：じっくりと考える。

気に入る：好き。

味をつける：スープに塩やクリームを入れて味をつける。

 

【會話】

桑田：まだ残業しているの。もうこんな時間だから、残りの仕事は明日にしたらどう。

栗原：そうね。じゃ、そうするわ。

桑田：これから一緒に食事でも、どう。

栗原：ええ。

桑田：何かボリュームのあるものを食べたいな。

栗原：じゃ、とんかつ屋へ行かない。

桑田：あ、見て。今、とんかつをあげているところよ。

栗原：こんがり狐色になったとんかつは、うまそうだね。

桑田：ここのとんかつはからしをつけて食べると、いいのよ。

栗原：そう。じゃ、後でやってみよう。

桑田：ああ、食った、食った。今日は僕におごらせてよ。

栗原：あれ、それじゃ悪いから。

桑田：ううん。いいんだよ。いつもお世話になっているから。

栗原：そう。じゃ、ごちそうさま。

 

【会話の説明】

1.まだ　　还…… 如果后面是否定形式，表示还没有作什么。如果后面是肯定形式的表达，就表示还在做什么。

2.もう　　已经，又，再

3.こんな時間　　这个时间，像这样的时间

4.……（动）たら　　　假定形

……たらどうですか。　表示征求别人的意见

…..たらいいです。 给别人建议

5.行かない=行きませんか　　表示建议（去）

6.ところ的用法。

7.一类形容词去掉“い”加“そうだ” 看起来……

8.……をつける　　粘……

9.……てみましょう 在句尾可以说成……てみよう　表示做做看

10.僕がおごります。　 我请客

     僕におごらせる　　　让我请客（使役）

11.お世話になる　　　承蒙关照