标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 经典日本文学(有声) 日语有声新闻
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 日语有声新闻 » 正文

及川光博大谈木村拓哉的壁咚魅力

时间: 2020-12-21    进入日语论坛
核心提示:歌手(かしゅ)で俳優(はいゆう)の及川光博(おいがわ みつひろ)が8日(ようか)、日本(にほん)テレビ系(けい)で放送(
(单词翻译:双击或拖选)
歌手(かしゅ)で俳優(はいゆう)の及川光博(おいがわ みつひろ)が8日(ようか)、日本(にほん)テレビ系(けい)で放送(ほうそう)された番組(ばんぐみ)に出演(しゅつえん)。木村拓哉(きむら たくや)の魅力(みりょく)を熱(あつ)く語(かた)った。
8日,歌手、演员及川光博在日本电视台播出的节目中出演,热情洋溢地谈论了木村拓哉的魅力。
木村(きむら)の魅力(みりょく)について「あの人(ひと)、キュンとさせるのがうまい。男女(だんじょ)問(と)わないね。壁(かべ)ドンとか何(なに)ドンとか、ああいうのフツーにやる」と説明(せつめい)。ドラマの待(ま)ち時間(じかん)、ソファーで並(なら)んで座(すわ)っていると、「“ソファドン”やってくる、ドンって」とソファーでドンと顔(かお)を近(ちか)づけてくる仕草(しぐさ)を再現(さいげん)し、「たっくんの場合(ばあい)は、すごく威圧(いあつ)的(てき)な態度(たいど)とったと思(おも)ったら、少年(しょうねん)のようにクシャッと笑(わら)ったり、なんかハートが忙(いそが)しい」とすっかり魅(み)せられたキュンキュンの表情(ひょうじょう)だった。
及川光博表示木村的魅力在于“那个人,真是太擅长于令人心动了。而且无论男女。壁咚也好,什么咚都行,就像家常便饭一样。”在电视剧拍摄的间隙,和他在沙发上并排坐着,“突然来了个沙发咚,让我吓了一跳”在沙发上突然就把脸凑过来,及川说“很有压迫感的动作,却露出了像少年般的笑容,简直让我小鹿乱撞”露出了心动的表情。
 
 
重点词汇 :
 
イズム
 
主义;学派 (英) ism。
 
魅力[みりょく]
 
吸引力,魅力。
 
ソファー
 
【英】sofa ;沙发。
 
仕草[しぐさ]
 
做派,做功,身段,表情。动作,举止,态度。
 
威圧[いあつ]
 
威压,威迫,威逼;威慑;压制。
 
キュンキュン
 
心情悸动。怦然心动。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论