17 同僚との交流--对话（听力）_办公室日语生存手册：AB对话篇_日语听力_日语学习网

01

A：高橋さん、こちらにお茶をお願いできますか。

B：はい、暖かいほうがいいですね。

 

A：高桥小姐,能给我倒点茶吗?

B：好的,是不是热的好点儿?

02 

A：これはどこに置きますか。

B：邪魔にならないように、ここにお願いします。

 

A：这个放在什么地方?

B：请放在这里,别让它碍事。
 

03 

A：今から町田支店に出かけます。

B：いってらっしゃい。

 

A：现在我去町田分店了。

B：您走好。

 

04 

A：今日みんなで飲みに行こうと思っていますが、山本くんはどうですか。

B：はい、喜んで行きます。

 

A：今天想大家一起去喝点酒，山本君你去吗？

B：好的，我很乐意。

 

05

A：山本くん、ご出身はどこですか。

B：千葉県です。今ディズニーランドとディズニーシーで人気なところです。

 

A：山本君,你老家是哪里?,

B：千叶县。就是现在因为迪斯尼乐园和迪斯尼海上公园而很受欢迎的地方。

 

06

A：山本くんの年はいくつですか。

B：今年28です。

 

A：本君你今年多大了?

B：我今年28岁。

 

07

A：山本くんの出身校はどこですか。

B：日本大学です。

 

A：山本君毕业于哪个学校啊?

B：日本大学。

 

08

A：山本くんは、休みのとき何をしますか。

B：ゴルフがすきなので、たまにはゴルフ場に行きます。

 

A：山本君，休息的时候你都做什么？

B：我很喜欢高尔夫球，偶尔回去高尔夫球场。

 

09

A：山本さんは何かご趣味をお持ちですか。

B：ええ、旅行とピアノを演奏するのがすきなんです。

 

A：山本先生您有什么业余爱好?

B：我喜欢旅行和弹钢琴。