新版标准日本语初级(上册课文) 21

第21课　私はすき焼きを食べたことがあります

★基本課文

１：私はすき焼きを食べたことがあります。
２：李さんは会社が終わった後で、飲みに行きます。
３：もっと野菜を食べたほうがいいですよ。
４：窓を閉めましょうか。

甲：お寿司を食べたことがありますか。
乙：いいえ、一度もありません。天ぷらは食べたことがあります。

甲：この資料を見てもいいですか。
乙：はい。読んだ後で、森さんに渡してください。

甲：ホテルを予約したほうがいいですか。
乙：そうですね。連休ですから、そのほうがいいですね。

甲：何か食べましょうか。
乙：いいえ。寝る前に食べないほうがいいですよ。

★应用课文　歌舞伎

小野：少し急ぎましょうか。遅れないほうがいいですから。
李：そうしましょう。ところで、小野さんはよく歌舞伎を見ますか。
小野：仕事の後で、何度か見に行ったことがあります。
（一边走一边看票）終わりは９時過ぎですね。食事はどうしますか。
李：歌舞伎を見た後で、食べますか。それとも、見る前に何か食べますか。
小野：そうですね……、休憩時間に食事をしましょうか。
李：ええ、いいですよ。
小野：じゃあ、早く行ってお弁当を買ったほうがいいですね。

（看完歌舞伎后，小李很兴奋）
李：言葉は分りませんでしたが、とてもよかったです。
小野：そうですね。課長に感謝しましょう。
李：ええ。京劇もいいですか、歌舞伎もすばらしいですね。
   小野さんは京劇を見たことがありますか。
小野：いいえ、一度もありません。いつか見たいですね。
李：じゃあ、ぜひ北京へ京劇を見に来てください。

*************