听日剧练听力 不结婚 第70课

みんなちゃんと選んでるんですよね、ちゃんと選べてないのは私だけです。

結婚も仕事も選べるようなちゃんとしたもの何もなくて。

それじゃ、選ぶにも選べないですよね。

自分の人生ちゃんと選べるようになりたいな。

わざと選ばないようにしてるんじゃないの？

工藤君のこと、パリに行っちゃうかもしれないですってね。

ええ。

本当にそれでいいの？

いいんです。

でもね…

なんていうか、 希望みたいなもんなんですよ、私にとって 。

希望？

自分には叶えられないことを叶えてくれる存在っていうか 。

だから、このまま進んでほしいんです。

大家都在认真选择呢。没有好好选择的只有我。 不管是结婚还是工作，都没有可选择的余地。这样就算想选也没得选啊。 真希望自己的人生变得可以好好选择啊。 你不是故意不做选择的吗？ 工藤据说会去巴黎的。 嗯。 这样真的好吗？ 这样就好。但是怎么说呢，对我来说他就像希望一样。 希望？ 能实现我所无法实现之事一样的存在。 所以，我希望他能这样前进。