听日剧练听力 不结婚 第88课

千春さん、やっぱり、来なかったですね。

さすがに、私に会いたくなかったんだろうな。

実はね、千春とやり合って、それで、出て行ったの。

でも、なんで喧嘩に？

いつまでも、ここにいたら、あの子、自分の道、探せないでしょう 。

なのに、情けないな、私も。

あの子がいる間は、煩わしくさえ思う時もあったのに 。

いなくなってみると、さみしい。

不思議だよね。

いたら、いたで いらいらすることも多いのに。

だったらじゃないですかね。 誰かがいることを知ってしまったからこそ、寂しさも知ってしまうんじゃないですか？

そうかもね。

千春小姐最终还是没来啊。 她应该是真的不想见我吧。 其实是我和她发生了一些争执，她才搬走的。 可你们为什么会吵架呢？如果她一直待在这里，就无法寻找自己的道路了。 不过，我也真是难为情啊。 她在的时候，我有时甚至会觉得很烦。 她不在了又觉得寂寞了。 真是不可思议啊。明明她在的时候，我多半会觉得烦躁。 所以才说嘛，正因为曾经有人陪在身边，才会明白寂寞的感觉。 也许吧。