日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 黑柳彻子 » 正文

トットチャンネル(44)

时间: 2018-05-30    进入日语论坛
核心提示:「趣味《しゆみ》、相撲《すもう》」 NHKにも、いろんな変ってる面白《おもしろ》い人がいる、って、トットにも、段々わかっ
(单词翻译:双击或拖选)
「趣味《しゆみ》、相撲《すもう》」
 
 NHKにも、いろんな変ってる面白《おもしろ》い人がいる、って、トットにも、段々わかってきた。一番、トットが気に入ったのは、衣裳係《いしようがか》りの、小池さん、という男の人だった。この人は、NHKに入るとき提出する書類に、こう書きこんだというので、有名だった。
「あなたの趣味は」という欄《らん》に、
「相撲」
 と書いた。これは、まあ、わかるけど、次の、
「特技は?」
 という欄に書いたことが、変っていた。
 普通なら、衣裳さんとして入るんだから、「日本|舞踊《ぶよう》」とか、「車の運転」とか、書くのだろうに、小池さんは、
「うわ手投げ」
 と書いた。それでボーナスの額が、他の人より少なかった。と冗談《じようだん》をいう人が、いたくらいだった。それから、アナウンサーで、恐《おそ》ろしい間違《まちが》いをする人がいた。この人は、後にディレクターに変わり、優秀《ゆうしゆう》なラジオのプロデューサーになった。名前は、高島さん、といった。なにしろ、アナウンサーのとき、ニュースの前の数秒間に、例えば、
「火の元には、充分《じゆうぶん》、お気をつけ下さい」
 とか、そういう、一口メモ的なことをいう時、
「税金は、進んで滞納《たいのう》しましょう」
 と、いっちゃった。そして、訂正《ていせい》をするヒマもなく、
「ピ・ピ・ピ・ピーン・七時のニュースをお知らせします」と、ニュースになってしまった。
 また、その頃《ころ》、NHKは、音楽のレコードを、かけ間違うと、アナウンサーが謝《あや》まるのだけれど、
「ただいま、間違ったレコードを、かけてしまいました。失礼いたしました」
 と、いわずに、なぜか、
「ただいま、間違ったレコードの上に、針を、おろしてしまいました。失礼いたしました」
 と、いうことに決まっていた。この高島さんは、正直で、こういう遠まわしの、いいかたに抵抗《ていこう》があったためか、こんな風に、なってしまった。
「失礼いたしました。ただいま、間違った針がレコードに……いや、失礼いたしました、間違ったレコードが、針に……いや、失礼いたしました、間違った針を、レコードが、いや、失礼……」
 といってるうちに、またもや、
「ピ・ピ・ピ・ピーン」に、なってしまった。
 そして、もう一つ。これは、「自分ではない」と高島さんは否定したけれど、こういう放送をしたアナウンサーもいた。休み時間に、マージャンをして、割と時間ギリギリに、天気予報のスタジオに馳《か》けこんで、こういった。
「明日《あす》は、|トン≪東≫|ナン≪南≫の風!」
 トットは、マージャンはやらないけれど、「東南」を、「トンナン」ということぐらいは、知っていたので、ありそうなことだ、と思った。でも、トットは、この高島さんが、やさしくて、えばらなくて、大好きだった。
 アナウンサーといえば、いつも、お相撲を中継《ちゆうけい》してる人が、人手が足りないとき、バスケットボールの中継をして、
「土俵の下からの、大きなシュートです」
 というのを、トットは聞いたことがある。でも、あまり堂々としているので、間違ってるようには、聞こえなかった。
 こんな風に、失敗をするのが、自分だけじゃない、と知ると、トットは、少し安心するのだった。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%