ものではない
不该…… 不要……
v-るものではない
对违反道理、常识、习惯的事,予以告诫和劝说。「もんじゃない」是更为口语的形式。
1. 先生に対してそんなことを言うものではない。 不该对老师说那样的话。
2. 人前で子供を厳しく叱るものではない。 不应该在外人面前严厉地训斥孩子。
3. 一度くせになってしまうと、そう簡単に止められるものではない。 一旦养成恶习,就不是那么简单能戒掉的。
4. 人の悪口を言うもんじゃない。 不要说别人的坏话。