表示某一具體的事情付諸實施時發生了與之相關的事情。相當於“當……的時候”。書面語。
出発に当たって、荷物の確認をさせていただく。
試合に臨むに当たって、相手の弱点を徹底的に研究した。
あたかも新春に当たり、謹んでお祝いを申し述べます。
新入社員を迎えるに当たり、皆さんは歓迎パーティーの準備に忙しい。
出發時,請讓我再檢查一下行李。
參加比賽之際,徹底研究了對方的弱點。
時值新春,謹致祝賀。
在迎接新職員進公司之際,大家都忙著準備召開晚會。
表示某一具體的事情付諸實施時發生了與之相關的事情。相當於“當……的時候”。書面語。
出発に当たって、荷物の確認をさせていただく。
試合に臨むに当たって、相手の弱点を徹底的に研究した。
あたかも新春に当たり、謹んでお祝いを申し述べます。
新入社員を迎えるに当たり、皆さんは歓迎パーティーの準備に忙しい。
出發時,請讓我再檢查一下行李。
參加比賽之際,徹底研究了對方的弱點。
時值新春,謹致祝賀。
在迎接新職員進公司之際,大家都忙著準備召開晚會。