返回首页
当前位置: 首页 »日语语法 » 敬語の問題 » 正文

敬語を学ぼう33

时间: 2020-09-23    进入日语论坛
核心提示:「分かりません」敬語の例文・類義語の例文・失礼な敬語「分かりません」には、「知らない」・「理解できない」・「判断できない
(单词翻译:双击或拖选)
「分かりません」敬語の例文・類義語の例文・失礼な敬語
 
「分かりません」には、「知らない」・「理解できない」・「判断できない」・「判明していない」など多くの意味があります。このように多彩な意味合いがあり、丁寧の助動詞「ます」が付いた丁寧語ですから、大変使いやすい言葉です。ただ、「分かりません」を連発すると、プライベートな会話では話が進みません。ビジネス上でも信頼をなくしてしまいます。できるだけ使いたくない言葉です。
 
 
■「分かりません」の敬語表現例文
 
申し訳ありませんが、伊藤の帰国がいつになるのか分かりません。
 
あの先生のお話はむずかし過ぎて、私にはさっぱり分かりません。
 
地震はいつ起こるか分かりませんので、防災対策を日頃から怠らないようお願い致します。
 
なぜ今頃になってこのような提案が出てきたのか、先方の真意は分かりません。
 
これではどっちが本物か分からないです。
 
※です・ます調ですが、「〜ないです」という打消しの文言は平易な話し言葉から発展した表現ですので、文書上や丁重な敬語遣いにはふさわしくありません。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论