お(ご)...できる

お(ご)...できる

（我）可以为您...

おR-できる、ごNできる

「お(ご)...できる」是「お(ご)...する」的可能形，为谦让用法。

 

◆明日の午後ならお届(とど)けできます。

　明天下午的话可以为您送到。

 

◆シングルは満室(まんしつ)でございますが、ツインならご用意できます。

　单人房满了，如果是双人房的话可以为您预备好。

 

◆残念ながら、ご要望にはお応えできません。

  很遗憾，不能满足您的要求。

 

◆レシートがないと、お取り替えできないことになっております。

  如果没有发票，没办法让您退换。

 

◆ご伝言をお願いできますか。

  能请您转告吗。

 

◆お会いできる日を楽しみにお待ちしております。

  衷心盼望着与您见面的日子。