...ことになった

...ことになった

表示事物之间的发展趋势，结果，客观的决定。

 

◆今回のツアーは人数不足のため、中止ということになった。

　这次的行程由于人数不足而取消。

 

◆わが社は移転することになった。

　本公司即将搬迁。

 

◆夏休みで人出が多いので、営業時間を延長することになった。

　由于暑假出行人数众多，决定延长营业时间。

 

◆今年は創立記念日(そうりつきねんび)の祝賀会(しゅくがかい)を行わないことになった。

　今年的成立纪念日将不举行庆祝会。

 

◆よく話し合った結果、私たちは離婚することになった。

　经过一番讨论，我们将会离婚。

 

◆諸般(しょはん)の事情により、会社を辞めることになった。

　因为众多事由，决定辞去工作。