...て以来

...て以来

...之后；...以来

表示从某动作后一直...

 

◆2年前に会って以来、一度も会っていない。

　自从两年前见面后，就再也没见过。

 

◆彼が入社して以来、会社の雰囲気がガラリと変わった。

　自从他进公司之后，公司的氛围有了骤变。

 

◆あそこのラーメンを食べて以来、味が忘れられない。

　自从吃过那家拉面之后，一直忘不了那个味道。

 

◆当社のトップページのデザインが開設以来初めて変更された。

　开业以来本公司的首页第一次更新。

 

◆病気して以来タバコを慎む。

  病后要少吸咽。