...とはいえ

...とはいえ

虽说...，然而...；虽然...，但...；尽管如此...

 

◆10月になったとはいえ、いまだに暑い日がある。

  虽然已经10月了，还是大热天。

 

◆1か月経ったとはいえ、いまだに仕事に慣れない。

  虽说过了1个月，但还是不习惯工作。

 

◆男女雇用機会均等法(だんじょこようきかいきんとうほう)ができたとはいえ、まだまだ男女の差別(さべつ)が残(のこ)っている。

 虽然说有两性雇用机会平等法，但还是存在男女差别待遇。