途方に暮れる

途方に暮れる

走投无路；想不出办法；束手无策

 

◆破産(はさん)して、途方に暮れた彼は、仕方(しかた)がなく知り合いからお金を借りた。

  破产后走投无路的他，只好跟朋友借钱。

 

◆妻(つま)に先立(さきだ)たれた彼は途方に暮れ、仕事を一週間(いっしゅうかん)休んだ。

  妻子去世后，他不知怎么办才好，于是向公司请了一周的假。

 

◆下山途中(げざんとちゅう)、道に迷(まよ)って途方に暮れた。

  在下山的途中迷路，不知怎么办才好。