...になく...

...になく...

不同于以往...

 

◆彼はいつになく真剣(しんけん)な顔をしている。

他一脸认真的样子与平时不同。

 

◆例年(れいねん)になく厳しい寒さが続いている。

与往年不同，酷寒持续着。

 

◆キャンパスはいつになく静かだった。

校园与以往不同，很安静。

 

◆我にもなく興奮して部下を大声で怒鳴ってしまった。

无意中激动起来，大声训斥了部下。